"lova guld och gröna skogar" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "utlova guld och gröna skogar",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lo·va guld och grö·na sko·gar",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Många politiker har under tidens lopp lovat guld och gröna skogar inom detta område, men ingenting har hänt.",
          "translation": "Viele Politiker haben im Laufe der Zeit auf diesem Gebiet das Blaue vom Himmel versprochen, aber es ist nichts passiert."
        },
        {
          "text": "Vid vägens slut utlovar statsministern inte guld och gröna skogar, men väl en gyllene framtid.",
          "translation": "Der Staatsminister verspricht am Ende des Weges keine Reichtümer und goldenen Berge, aber doch eine rosige Zukunft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Blaue vom Himmel versprechen; Reichtümer, goldene Berge versprechen; „Gold und grüne Wälder versprechen“"
      ],
      "id": "de-lova_guld_och_gröna_skogar-sv-phrase-5iZ-oUCv",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`loːva ˈɡɵld ˌɔ `ɡrøːna ˈskʊːɡar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "das Blaue vom Himmel versprechen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "promise heaven and earth"
    }
  ],
  "word": "lova guld och gröna skogar"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "utlova guld och gröna skogar",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lo·va guld och grö·na sko·gar",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Många politiker har under tidens lopp lovat guld och gröna skogar inom detta område, men ingenting har hänt.",
          "translation": "Viele Politiker haben im Laufe der Zeit auf diesem Gebiet das Blaue vom Himmel versprochen, aber es ist nichts passiert."
        },
        {
          "text": "Vid vägens slut utlovar statsministern inte guld och gröna skogar, men väl en gyllene framtid.",
          "translation": "Der Staatsminister verspricht am Ende des Weges keine Reichtümer und goldenen Berge, aber doch eine rosige Zukunft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Blaue vom Himmel versprechen; Reichtümer, goldene Berge versprechen; „Gold und grüne Wälder versprechen“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`loːva ˈɡɵld ˌɔ `ɡrøːna ˈskʊːɡar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "das Blaue vom Himmel versprechen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "promise heaven and earth"
    }
  ],
  "word": "lova guld och gröna skogar"
}